La Vida Lyrics Translation In English- KSHMR | Dabzee | Vedan

La Vida Lyrics Translation in English: La Vida is the most recent KSHMR, Dabzee, Vedan song and music is composed by Niles Hollowel-Dhar, Muhammed Fasil, Hirandas V M. La Vida Lyrics are penned by Niles Hollowel-Dhar, Muhammed Fasil, Hirandas V M. This song is published under the label of KSHMR.

La Vida Song Detail    

Song: La Vida
Singer: KSHMR, Dabzee, Vedan
Lyrics: Niles Hollowel-Dhar, Muhammed Fasil, Hirandas V M
Music: Niles Hollowel-Dhar, Muhammed Fasil, Hirandas V M
Lebel: KSHMR

La Vida Lyrics Translation in English

Shabadabadaba Jumpo Lampo
Shempagnin Manath Rambo-Rambo
Tappi Kizhangind Vango Vango
Thirumanasrichoru Gang-Gang

My girl’s eyes are glowing like a rainbow.
My girl’s face is like a moon peeking out of a cloud.
You are like the life in my heart.
In the hot summer, you are the cool wind blowing over me.

Vettikoottiyoru Pandho Pandho
Gelli Panithorukkiya Banger-Banger
Kuyichedthavar Aagamanam
Pand Machil Micham Vecha Dhan Bharam

You are the love song of my life. You make me feel like being married.
You have been my wife since a thousand years.
Your beauty is the music.
You are the flower which blooms.

Kadalilakanadhaa Thaalam
Alayilakana Vay Thalam
Chrinurayanadhithu Kalam
Kori Varanjhath Pala Kalam

You are the only one for me. My dear love.
You are mine since the last 1000 years.
The sounds in my heart is your beauty.
You are the flower that blooms.

Ooh La, Ooh La-La La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ooh La, Ooh La-La La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ooh La, Ooh La-La Mundand Mandaand Poyeenda
Ooh La, Ooh La-La Mundand, Mandaande

Ooh la, ooh la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooh la, ooh la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la
Go away with your sorrows,
Mundand, go away with your foolishness.

Pachirachile Mannu Pettal
Thunni Koottan Pattulla
Kochi Kayalil Kettiyal Ninne
Thappiyal Polum Kittulla

In the fields of Pachirachil, if you fall
There won’t be anyone to lift you up
Even if you are thrown into the Kochi backwaters
You won’t even find yourself

Mashyittu Nokkiyal Polum
Kirukkan Maarkku Kittulla
Muthala Neenthana Kulathil Ninak
Paralu Pidikkan Pattulla

Even if you search among the crowds
You won’t find a single fisherman
You won’t even find a leaf on the top of the tree
There won’t be any ants to pick up crumbs

Machane Marakkalle
Manushyan Maricha Mannalle
Manassu Muzhuvan Punnalle
Njan Karuna Mayanalle

Oh friend, don’t forget
Humans will forget once they die
Emotions will dissolve completely
I am the merciful one

Tharunna Maranam Varamalle
Thalarum Irumbu Karamalle
Uyiru Thoda Maramalle
Porin Gunamalle

Death that comes with youth won’t be wished for
The sharp, iron scythe won’t come
The tree that holds life won’t bend
The virtue of war won’t be realized

Pidichal Pulingombu Nokki Pidida
Adical Kaattu Puli Pole Adida
Ninacha Ne Ninachathe Mudida
Orikkalum Unnam Pizhakkatha Gadida

If caught, it won’t be released like a tiger caught in the forest
It won’t be worn out like a wild tiger
Once thought, it won’t be forgotten
It won’t sway like an uncut, standing tree

Ooh La, Ooh La-La La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ooh La, Ooh La-La La-La-La-La-La-La-La-La-La
Ooh La, Ooh La-La Mundand Mandaand Poyeenda
Ooh La, Ooh La-La Mundand, Mandaande
La-Fiesta, Esperanza! La-Vida Pirantha!

Ooh la, ooh la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la
Ooh la, ooh la-la La-la-la-la-la-la-la-la-la
Go away with your sorrows,
Mundand, go away with your foolishness.
The party, hope! Life is born.

Watch La Vida KSHMR, Dabzee, Vedan Video Song

La Vida Song FAQ